министър

министър
(cabinet) minister, secretary (of state), officer of state
министър-председател a prime minister, premier
заместник-министър deputy-minister, англ. under secretary
министър без портфейл a minister without portfolio
пъл номощен министър minister plenipotentiary
министър на вътрешните работи Minister for Internal Affairs, англ. Home Secretary, ам. Secretary of Justice
министър на външните работи Minister for Foreign Affairs, англ. Foreign Secretary, ам. Secretary of State
министър на войната War Minister, англ. Secretary of State for War, ам. Secretary of War/of the Army
министър на финансите Minister of Finance, англ. Chancellor of the Exchequer, ам. Secretary of the Treasury
министър на просветата Minister of Education
англ. President of the Board of Education
министър на пощите англ. Postmaster General
министър на правосъдието Minister of Justice, англ. Lord (High) Chancellor, ам. Attorney General
министър на марината англ. First Lord of the Admiralty, ам. Secretary of the Navy
* * *
минѝстър,
м., -ри (cabinet) minister, secretary (of state), officer of state; заместник-\министърър deputy-minister, англ. under secretary; \министърър без портфейл minister without portfolio; \министърър на войната War Minister, англ. Secretary of State for War, амер. Secretary of War/of the Army; \министърър на външните работи Minister of Foreign Affairs, англ. Foreign Secretary, амер. Secretary of State; \министърър на вътрешните работи Minister for Internal Affairs, англ. Home Secretary, амер. Secretary of Justice; \министърър на марѝната англ. First Lord of the Admiralty, амер. Secretary of the Navy; \министърър на пощите англ. Postmaster General; \министърър на правосъдието Minister of Justice, англ. Lord (High) Chancellor, амер. Attorney General; \министърър на просветата Minister of Education; англ. President of the Board of Education; \министърър на финансите Minister of Finance, англ. Chancellor of the Exchequer, амер. Secretary of the Treasury; \министърър-председател prime minister, premier; пълномощен \министърър minister plenipotentiary.
* * *
minister: a министър without protfolio - министър без портфейл; officer of state; Parliamentary under-secretary (заместник); premier, prime-minister - министър-председател
* * *
1. (cabinet) minister, secretary (of state), officer of state 2. МИНИСТЪР -председател a prime minister, premier 3. МИНИСТЪР без портфейл a minister without portfolio 4. МИНИСТЪР на войната War Minister, англ. Secretary of State for War, ам. Secretary of War/of the Army 5. МИНИСТЪР на външните работи Minister for Foreign Affairs, англ. Foreign Secretary, ам. Secretary of State 6. МИНИСТЪР на вътрешните работи Minister for Internal Affairs, англ. Home Secretary, ам. Secretary of Justice 7. МИНИСТЪР на марината англ. First Lord of the Admiralty, ам. Secretary of the Navy 8. МИНИСТЪР на пощите англ. Postmaster General 9. МИНИСТЪР на правосъдието Minister of Justice, англ. Lord (High) Chancellor, ам. Attorney General 10. МИНИСТЪР на просветата Minister of Education 11. МИНИСТЪР на финансите Minister of Finance, англ. Chancellor of the Exchequer, ам. Secretary of the Treasury 12. англ. President of the Board of Education 13. заместник-МИНИСТЪР deputy-minister, англ. under secretary 14. пъл номощен МИНИСТЪР minister plenipotentiary

Български-английски речник. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • Список премьер-министров Болгарии — Премьер министр Болгарии Министър председател на България Должность занимает …   Википедия

  • Ministre-président (Bulgarie) — Ministre président de la République de Bulgarie Министър председател на Република България Armoiries de la Bulgarie …   Wikipédia en Français

  • Ministre des Affaires étrangères (Bulgarie) — Ministre des Affaires étrangères (bg)Министерство на външните работи Blason de la Bulgarie …   Wikipédia en Français

  • Nikola Pašić — Никола Пашић 5th, 7th Prime Minister of Yugoslavia In office 1 December 1918 – 22 December 1918 Monarch …   Wikipedia

  • Bogdan Filow — Bogdan Dimitrow Filow (auch Bogdan Dimitrov Filov geschrieben, bulgarisch Богдан Димитров Филов; * 9. April 1883 in Stara Sagora; † (Hinrichtung) 2. Februar …   Deutsch Wikipedia

  • Boschidar Dimitrow — (Juli 2009) Boschidar Dimitrow Stojanow (auch Bozhidar Dimitrov transliteriert, bulgarisch Божидар Димитров Стоянов; * 3. Dezember 1945 in Sosopol) ist ein bulgarischer Historiker und Politiker. Außerdem war er Direktor des Nat …   Deutsch Wikipedia

  • Politique de la bulgarie — Bulgarie Cet article fait partie de la série sur la politique de la Bulgarie, sous série sur la politique. Prési …   Wikipédia en Français

  • Systèmes politiques des États membres de l'Union européenne —      Union européenne (fonctionnement démocratique)      Fonctionnement dém …   Wikipédia en Français

  • Филов, Богдан — Богдан Димитров Филов (9 апреля 1883 2 февраля 1945) болгарский археолог, искусствовед и политик. Внёс важный вклад в изучение античного искусства. В 1938 г. занял должность министра народного просвещения, а с 1940 г. премьер министр. Под его… …   Википедия

  • Принятые сокращения в болгарском языке — Сокращения в болгарском языке используются заметно реже, чем в русском. За исключением адресов, названий, примечаний и некоторых всем известных институций, в ходе свободного изложения сокращения практически не встречаются. Они используются в… …   Википедия

  • Богдан Филов — Богдан Димитров Филов (9 апреля 1883 2 февраля 1945) болгарский археолог, искусствовед и политик. Внёс важный вклад в изучение античного искусства. В 1938 г. занял должность министра народного просвещения, а с 1940 г. премьер министр. Под его… …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”